Tuesday, 23 October 2012

Lac of air


The last five days was not successful. Sneezing, coughing, loss of voice finally paralyzed my life. Last sleepless night forced me to lie down in bed. I will not get up until I stop coughing. If it could be so…

Sunday, 21 October 2012


In the beginning...

I always have a problem with introductions. In fact I can`t write about myself. Unfortunately there is no other way. 

I am an editor. I started PhD studies at The Faculty of Polish Studies. Despite of the fact my dissertation won`t be connected with literature or language. Translation of the title is difficult, but it may sounds:
Design in Wonderland. Editing contemporary children's books


I finished my English course almost ten years ago. That is why I write with difficulty, and
I am going to attend CAE exam for the second time. Writing always was (and is) my Achilles heel. Maybe it is because of my polish writing, syntax and style. I wasn`t able to suite the English one.

Now I have to change it. It is the last chance to do something about.
Would You help me? Please read my notes and comment.

Marta